Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

break with

  • 1 prekinuti

    * * *
    • break
    • break up
    • break off
    • cancel
    • buzz off
    • cease
    • rupture
    • cut short
    • cut off
    • decouple
    • cut
    • curtail
    • disconnect
    • disrupt
    • discontinue
    • shut
    • sever
    • shut down
    • stop
    • put an end
    • intercept
    • interrupt
    • kill
    • leave off
    • adjourn
    • abort
    • part
    • quit

    Hrvatski-Engleski rječnik > prekinuti

  • 2 raskrstiti

    vr pf (s nekim) break with smb. (zbog over), drop smb., part company/ways (-prekinuti s nekim, razići se); (s nečim) leave sthg. behind, be finished with, have done with

    Hrvatski-Engleski rječnik > raskrstiti

  • 3 kontinuirano

    adv without break, with continuity
    * * *
    • continuous
    • constantly

    Hrvatski-Engleski rječnik > kontinuirano

  • 4 raskinuti

    impf break/tear/rip/pull/rend apart (ili to pieces); break in two; dismember; sever, sunder; (spone, lance) break bonds, unfetter, unchain; (ugovor) cancel, abrogate, rescind | - sa break/split with, part ways, break away from, break off, go one's own way
    * * *
    • cancel
    • break up
    • break
    • rupture
    • disrupt
    • sever
    • tear
    • terminate
    • pull apart
    • rend

    Hrvatski-Engleski rječnik > raskinuti

  • 5 iznevjeriti

    vt pf betray, be disloyal (to), break faith (with); fail (smb.), let (smb.) down; desert, abandon, throw over; leave in the lurch (-ostaviti na cjedilu) l -ti ideal betray (ili fall short of) an ideal; iznevjerititi sporazum break an agreement, renege on an a.; iznevjeritila
    * * *
    • sell
    • fail
    • betray

    Hrvatski-Engleski rječnik > iznevjeriti

  • 6 obiti

    vt pf (pojačati okovima) - okovati; (daskama) line with boards, board up (- pokriti oplatom) I obiti bravu (lokot) pick a lock (padlock); obiti sef break into a safe
    * * *
    • break open
    • stud
    • pry

    Hrvatski-Engleski rječnik > obiti

  • 7 razići se

    vr pf (društvo, skup) break up, disperse, scatter, take leave; (skupština) ad- journ; (neslaganje) break up (sa with, zbog over), part vvays/paths/company, come to a parting of the ways; (u mišljenju) disagree, not see eye to eye; (vremenom) drift apart;
    * * *
    • scatter
    • depart
    • disband

    Hrvatski-Engleski rječnik > razići se

  • 8 odvaliti

    push off, dovršiti get it over with
    * * *
    • break off
    • push off

    Hrvatski-Engleski rječnik > odvaliti

  • 9 osuti se

    * * *
    • break out in a rash

    Hrvatski-Engleski rječnik > osuti se

  • 10 pokoriti se

    vr pf submit, yield, knuckle under, resign oneself to, obey, fall into line, be brought to heel; comply with | ne pokoriti se disobey, defy, resist, kick against, be restive/unmanageable/refractory; prov ili se -i ili ukloni bend or break
    * * *
    • comply
    • yield
    • surrender
    • knuckle down

    Hrvatski-Engleski rječnik > pokoriti se

  • 11 priopćiti

    vt pf communicate, inform, notify, convey, advise, report, apprise of, announce, impart, make known, reveal, make acquainted with, pass on, relate | pažljivo priopćiti (losu vijest) break it gently to
    * * *
    • communicate
    • declare
    • disclose
    • inform
    • give notice
    • advise
    • acquaint
    • announce
    • notify
    • refer

    Hrvatski-Engleski rječnik > priopćiti

  • 12 svisnuti

    vi pf break down with emotion; (od bola, žalosti) pine/grieve to death | bilo mi je da -em I was ready to die
    * * *
    • die

    Hrvatski-Engleski rječnik > svisnuti

  • 13 kompanjonstvo

    n partnership I stupiti u -o sa go/enter into p. with; istupiti iz -a dissolve (ili break up, leave) p.; ugovor o -u p. contract, deed of p.

    Hrvatski-Engleski rječnik > kompanjonstvo

  • 14 razgaziti

    vt pf tread flat/underfoot, crush with foot, crush underfoot, tread out, trample down; break in (shoes)

    Hrvatski-Engleski rječnik > razgaziti

См. также в других словарях:

  • Break with the Boss — Infobox British television show name = Break With The Boss size = caption = format = Reality picture format = runtime = 60 minutes creator = Twofour starring = Liz Bonnin channel = Living TV first aired = 1 November 2006 last aired = num series …   Wikipedia

  • break with — {v.} To separate yourself from; end membership in; stop friendly association with. * /He broke with the Democratic party on the question of civil rights./ * /He had broken with some friends who had changed in their ideas./ …   Dictionary of American idioms

  • break with — {v.} To separate yourself from; end membership in; stop friendly association with. * /He broke with the Democratic party on the question of civil rights./ * /He had broken with some friends who had changed in their ideas./ …   Dictionary of American idioms

  • To break with — Break Break (br[=a]k), v. i. 1. To come apart or divide into two or more pieces, usually with suddenness and violence; to part; to burst asunder. [1913 Webster] 2. To open spontaneously, or by pressure from within, as a bubble, a tumor, a seed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • A Break with Charity — A Break with Charity: A Story about the Salem Witch Trials (ISBN 0 15 204682 8) is a novel by Ann Rinaldi released in 1992, and is part of the Great Episodes series.infobox Book | name = A Break with Charity title orig = author = Ann Rinaldi… …   Wikipedia

  • Break — (br[=a]k), v. i. 1. To come apart or divide into two or more pieces, usually with suddenness and violence; to part; to burst asunder. [1913 Webster] 2. To open spontaneously, or by pressure from within, as a bubble, a tumor, a seed vessel, a bag …   The Collaborative International Dictionary of English

  • break — breakable, adj. breakableness, n. breakably, adv. breakless, adj. /brayk/, v., broke or (Archaic) brake; broken or (Archaic) broke; breaking; n. v.t …   Universalium

  • break — I. verb (broke; broken; breaking) Etymology: Middle English breken, from Old English brecan; akin to Old High German brehhan to break, Latin frangere Date: before 12th century transitive verb 1. a. to separate into parts with suddenness or… …   New Collegiate Dictionary

  • Break — (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs. {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o] k n), (Obs. {Broke}); p. pr. & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak, Sw. braka …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Break-of-gauge — With railways, a break of gauge is where a line of one gauge meets a line of a different gauge. Trains and rolling stock cannot run through without some form of conversion between gauges, and freight and passengers must otherwise be transloaded.… …   Wikipedia

  • Break.com — (formerly Big boys.com) is a humor website founded in 1998 that features comedy videos, flash games, and pictures among other material. The chief executive officer of Break is Keith Richman. The web site s target audience is men 18 35.cite news… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»